¿Qué significan los estados de envíos de USPS?

USPS es la empresa postal oficial de Estados Unidos. No obstante, esta empresa abarca una extensión geográfica internacional y llega a usuarios de muchos países. 

Este servicio postal estadounidense no es cualquier empresa más de correos en dicho país. De hecho, USPS es un organismo federal independiente cuyo trabajo es controlar el servicio postal en Estados Unidos. Esta es la razón de que sea la empresa postal que recoge y envía más paquetes y cartas postales en el país cada año. 

USPS ofrece uno de los servicios postales más importantes y eficientes a nivel mundial. Hoy en día su nombre es símbolo de referencia en el mundo postal y se ha ganado su reputación gracias a que realiza envíos en tiempo récord a casi cualquier país del mundo. 

Para hacer envíos a España con mayor eficiencia y sin problemas, USPS tiene un acuerdo con Correos, la empresa nacional de envíos. Esto quiere decir que cuando un paquete llega a este país por la gestión de USPS es Correos la empresa que se encarga de hacer llegar el paquete a su destinatario en territorio español. 

Significados de los estados de envío de USPS 

USPS dispone de diferentes sistemas de envíos, por lo que el cliente tiene que seleccionar el tipo que mejor le conviene a su paquete y pagar lo que corresponde para conseguir un código de seguimiento. 

Esta empresa facilita a los usuarios el seguimiento de sus paquetes con códigos ZIP de 5 dígitos. Por supuesto, cada código es único para cada paquete, por lo que no tendrás problemas para localizar el tuyo en cualquier plataforma de rastreo postal. 

Cuando introduces dicho código en una web de seguimiento puedes obtener muchos resultados, por eso a continuación te enseñamos sus significados para que puedas entender dónde se encuentra tu paquete. 

➤ Merchant Order Receipt Notification, USPS Awaiting Item / Shipping Label Created, USPS Awaiting Item

Esta es la primera marca de seguimiento y significa que la etiqueta postal fue creada, pero que el remitente todavía no ha enviado el paquete a USPS. 

➤ Acceptance / Accepted at USPS Destination Facility / Accepted at USPS Origin Facility / USPS in possession of item

Significa que USPS recibió el paquete en sus instalaciones y que pronto lo procesaran para enviarlo al destino. Esta marca también puede aparecer como: 

• Shipment Received, Package Acceptance Pending
• USPS picked up item
• Accepted at USPS Regional Destination Facility
• Accepted at USPS Regional Origin Facility
• Accepted at USPS Facility
• Arrival at Post Office
• Arrived
• Arrived at Facility
• Arrived at Hub

➤ Departed / Departed Facility / Departed Post Office

Esta marca aparece cuando el paquete ha salido de las instalaciones de USPS y ha empezado su tránsito hacia el territorio destino. También puede aparecer de la siguiente manera: 

• Departed Shipping Partner Facility, USPS Awaiting Item
• Departed USPS Destination Facility
• Departed USPS Facility
• Departed USPS Origin Facility
• Departed USPS Regional Destination Facility
• In Transit to Next Facility

➤ Processed through Facility / Processed Through Facility / Processed Through Regional Facility

Básicamente, significa lo mismo que la marca de seguimiento anterior, es decir, que el paquete fue procesado en las instalaciones de USPS, pero que ya salió de allí y está en tránsito hacia el destino. 

➤ Inbound Into Customs

Esta marca aparece cuando el paquete ha sido importado al país destino y ha entrado en la aduana. 

➤ Customs Clearance / Held in Customs

El paquete está en la aduana para su revisión, pronto será entregado de nuevo a la empresa postal. 

➤ Customs Clearance Processing Complete / Inbound Out of Customs

Indica que el paquete fue revisado por la aduana y al cumplir con los protocolos no hubo ningún problema para ser liberado. 

➤ Arrived at Post Office

El paquete está en la oficina de correos en el territorio destino. Como USPS no tiene oficina en todos los países, para ello, se asocia con diferentes empresas de correo locales. Estas se encargan de recoger el paquete cuando llega a su país y de hacer que llegue al destinatario. 

➤ Available for Pickup / Available for Redelivery or Pickup

El paquete está en la oficina de correos local y el destinatario puede pasar a recogerlo. 

➤ Awaiting Delivery Scan

La empresa de correos local se encargará de la entrega del paquete, pero todavía lo está preparando para ello. 

➤ Delivered / Delivered, Front Desk/Reception/Mail Room / Delivered, Garage or Other Location at Address

El paquete fue entregado en la dirección proporcionada por el destinatario.

➤ Attempted Delivery - Item being held, addressee being notified 

Esta marca indica que el paquete está retenido en las instalaciones de la oficina de correos local porque no pudo ser entregado en la dirección del destinatario. 

➤ Delivered, To Original Sender /  Return to Sender / Return to Sender Processed

Cuando no puede ser entregado al destinatario, aparece esta marca que indica que el paquete fue devuelto al remitente.