¿Qué significan los estados de envío de Israel Post?

¿Sabías que no importa en qué lugar del mundo estés, puedes hacer compras en linea y traer tus paquetes desde Israel? Esto es gracias al servicio de Israel Post, el principal proveedor de servicios de envío y paquetería en Israel, cuyo alcance también es internacional. 

Desde el año 2006 esta empresa se convirtió en una empresa estadal y desde entonces, se ha encargado de todo el servicio postal y de paquetería en el país. No obstante, además de entregar paquetes en todo Israel también brinda un servicio responsable y eficiente en territorio internacional. 

Significado de los estados de envío de Israel Post

La empresa nos ofrece un sistema de seguimiento en su sitio web oficial, gracias al cual, podemos saber dónde está nuestro pedido y cuándo llegará a su destino final. Este rastreo también puedes hacerlo desde cualquier otra plataforma web especializada en el seguimiento de paquetes. Todo lo que debemos hacer es introducir el código de seguimiento proporcionado por la empresa y como resultado obtenemos el estado en que se encuentra. Por supuesto, hay muchos estatutos o estados posibles, por eso debes saber qué significan para entender cuándo tendrás tu pedido. 

➤ Notification has been received regarding a parcel being shipped / Notification has been received regarding a parcel being shipped from AliExpress - Amazon - Shein

Es la primera marca de seguimiento e indica que la empresa ha recibido una notificación sobre el envío del paquete, es decir, que el remitente generó una etiqueta de Israel Post para el paquete, pero este todavía no ha sido enviado a la empresa. 

➤ Registration / Collection / Received for mailing and was forwarded for processing

El paquete fue enviado al almacén, se recibió y fue enviado al centro de procesamiento. 

➤ Sorting

Está en el centro de procesamiento, aquí se empaquetará y recibirá una nueva etiqueta. Además, se le asignará una ruta para su entrega en el territorio destino. 

➤ In the process of being sent to the country of destination

Esta marca de seguimiento indica que el paquete todavía no ha partido de Israel, pero que se está procesando su partida. 

➤ Sent to

El paquete fue exportado desde el país de salida. Se encuentra en camino hasta el país destino. 

 ➤ Received

El paquete fue recibido por la empresa postal en el país destino. 

➤ Awaiting customs inspection / Being held by customs overseas / Held for inspection

Todos los paquetes que llegan a un país desde el extranjero deben pasar por revisión aduanera, si tu paquete no trae nada sospechoso será liberado rápidamente. 

➤ The item is being held by customs. A first notice was sent to the addressee for the items' release

Después de la inspección aduanera, la empresa fue informada sobre alguna complicación, por lo que tuvieron que ponerse en contacto con el remitente para pedir información adicional. 

➤ Released from customs / Released from customs and forwarded for sorting

La revisión de la aduana se completó con éxito y el paquete volvió a la empresa postal para continuar su ruta de envío. 

➤ A notice was left for the addressee

El paquete ya está listo para que el destinatario pase a recogerlo. 

➤ Undergoing processing for delivery to sender

El paquete ya llegó al punto destino y la empresa postal lo está preparando para su entrega al destinatario. 

➤ Distribution / Forwarded to messenger for delivery

Esta marca indica que la empresa postal se encargará de hacer la entrega en la dirección indicada por el destinatario con uno de sus mensajeros. 

➤ Delivered to addressee / Delivered in the box / Delivered

El paquete fue entregado al destinatario sin ningún problema. 

➤ Delivered to a family member of the addressee over the age of 18 / Delivered to an empowered designate of the addressee

La entrega no pudo hacerse directamente al destinatario, pero se entregó a un representante autorizado mayor de edad. 

➤ The addresse was not home - a notice was left for the addressee and the item will be forwarded to the postal unit for delivery

La entrega del paquete no pudo hacerse exitosamente porque no estaba en la dirección indicada, la empresa dejó una notificación y el paquete se devolvió a la empresa postal. 

➤ Unclaimed and will be returned to the sender

Se ha cumplido el tiempo de espera determinado por la empresa y el paquete no fue reclamado, será enviado al remitente.